Malabar: Ne, že bych sdílel Fritzsův názor, že by se Keep neměl překládat (i když je to docela generický dungeon - z větší části), ale nemá to u mně prioritu. V tuhle chvíli má prioritu 1 dokončení Star Wars Saga a prioritu 2 nejspíš základní pravidla 4e.
Nicméně si myslím, že Keep by si překlad zasloužila a to proto, že je to takové "intro" dobrodružství ke 4e, protože obsahuje zkrácená pravidla pro rychlé osvojení a protože je tam pár vodítek pro začínající DMy. Prostě je to produkt hodně mířený na začínající hráče a proto by bylo fajn, mít ho přeložený. Ale kdo to má stíhat. Při pohledu zpět i přeložit celá základní pravidla 3e byl problém (a v podstatě se to nikdy úplně nezvládlo) a bojím se, že u 4e se dostaneme do podobného skluzu.
Gurney: Enwood tu postoval linky na stažení obou příruček, které Keep on the Shadowfell tvoří. Ten druhý je jen ve formě obrázků, ale už jsem si to překlopil do PDF a když budu někde, kde mi nahrání na net nebude trvat čtyři hodiny tak bych to i někam kopnul.